טיילור סוויפט ידועה במילים החדות והטעונות רגש שלה, אבל האם תוכלו לזהות אם שורה מסוימת נכתבה על ידה או על ידי אחד מהמשוררים האנגלית הגדולים בהיסטוריה? מאמילי דיקינסון ועד מרי אוליבר, ומאלבום Folklore ועד Red, הקשרים בין כתיבת השירים של טיילור לבין שירה קלאסית נצחית קרובים הרבה יותר ממה שנדמה.
החידון המשעשע והמתוחכם הזה, “האם טיילור סוויפט כתבה את השורה הזאת?”, יבחן את העין (והאוזן) שלכם לשפה האנגלית. חושבים שתוכלו להבדיל בין שורה מתוך Evermore לבין אחת של ג’ון קיטס? בין השיר All Too Well לבין רוברט פרוסט? בואו נגלה.
חידון
חידון :
למה טיילור סוויפט ושירה קלאסית מרגישות כל כך קשורות
טיילור סוויפט היא לא רק כותבת שירים, היא מספרת סיפורים מודרנית, והעבודות שלה לעיתים נקראות ממש כמו שירה עכשווית. רבות מהמילים שלה משתמשות באותם דימויים, רגשות ומשמעויות מרובדות כמו השירה הקלאסית. לכן מעריצים ומבקרים כאחד נוטים להשוות את האלבומים שלה ליצירות של משוררים כמו אמילי דיקינסון, סילביה פלאת' ולורד ביירון.
הנה כמה הקבלות מעניינות במיוחד:
| מילים לשיר של טיילור סוויפט | שירה קלאסית | קשר |
|---|---|---|
| “I wake in the night / I pace like a ghost / The room is on fire, invisible smoke.” (The Archer, Lover, 2019) | Emily Dickinson, I heard a Fly buzz - when I died" (1863) — "The Stillness in the Room / Was like the Stillness in the Air / Between the Heaves of Storm" | שניהם משתמשים במרחבים ביתיים כנופים פסיכולוגיים שבהם מצבים פנימיים מתבטאים באופן על-טבעי. |
| “You call me up again just to break me like a promise / So casually cruel in the name of being honest.” (All Too Well, Red, 2012) | W. H. Auden, Funeral Blues (1938) — “He was my North, my South, my East and West...” | שניהם הופכים שברון לב אישי לשיבוש קוסמי באמצעות שפה היפרבולית. |
| "I don't like a gold rush... / I don't like anticipating my face in a red flush / I don't like that anyone would die to feel your touch" (Gold Rush, Evermore, 2020) | W.B. Yeats, When You Are Old (1893) — "How many loved your moments of glad grace, / And loved your beauty with love false or true, / But one man loved the pilgrim soul in you..." | שניהם בוחנים את הפסיכולוגיה של אהבת מישהו נחשק באופן אוניברסלי, וממקמים את עצמם מחוץ לתחרות. |
| “I knew you / Stepping on the last train / Marked me like a bloodstain.” (Cardigan, Folklore, 2020) | Emily Dickinson, Wild Nights – Wild Nights! (1861) — “Wild nights should be / Our luxury!” | שניהם דוחסים הכרה רומנטית עזה לרגעים קצרים וטעונים באמצעות דימויים פיזיים. |
| "And I ask the traffic lights if it'll be alright / They say 'I don't know'" (Death by a Thousand Cuts, Lover, 2019) | Frank O'Hara - "The Day Lady Died" (1964): "and I am sweating a lot by now and thinking of / leaning on the john door in the 5 SPOT" | שניהם משתמשים בפרטים עירוניים יומיומיים (רמזורים/שירותים של מועדון ג'אז) כאבני בוחן במהלך משבר רגשי, ומחפשים יציבות בחפצים רגילים כאשר העולם הפנימי מרגיש לא יציב. |
גם סוויפט וגם המשוררים שהיא מהדהדת בלי כוונה, מצטיינים ביכולת לדבר על מה שכולנו מרגישים. הם הופכים חוויות אישיות עמוקות לסיפורים שכולם יכולים להזדהות איתם. אם זו הגעגוע של דיקינסון, הדרמה של ביירון או ההרהורים של אוליבר, טיילור ממשיכה באותה מסורת של להפוך רגשות פרטיים לאמנות שחוצה דורות.
גלו עוד שירה קלאסית (ותמשיכו לחפש את הקשר לטיילור!)
אם החידון הזה בלבל אתכם, אתם לא לבד. גם מעריצי סוויפט וגם חובבי ספרות שמים לב לעיתים קרובות כמה שהמילים של טיילור מזכירות את קולות המשוררים הגדולים. רוצים לבדוק בעצמכם? הנה כמה המלצות:
- אמילי דיקינסון ← השירים הקצרים והחדים שלה חוקרים בדידות, כמיהה וזיכרון, נושאים שמוכרים היטב למעריצי Folklore ו-Evermore.
- מרי אוליבר ← שירים כמו Wild Geese ו-The Summer Day חוגגים את הטבע והאהבה בעדינות דומה לזו שבאלבומים Lover או Peace.
- הרומנטיקנים (קיטס, וורדסוורת', ביירון) ← עוסקים ביופי, תשוקה וזמן שחולף, אותם קווים שנמשכים גם ב-Red וב-Speak Now.
שירה קלאסית היא לא רק לסטודנטים. כשקוראים אותה דרך העדשה של כתיבת השירים של טיילור, היא מרגישה חיה, עכשווית ומפתיעה בקלות ההזדהות שלה.
האם הצלחנו לבלבל אתכם?
אז… כמה פעמים טעיתם? היו כנים, ערבבתם בין טיילור לדיקינסון, או בין וורדסוורת' ל-Folklore? 👀
ספרו לנו בתגובות אילו שורות הצליחו להטעות אתכם במיוחד, והאם לדעתכם טיילור סוויפט ראויה למדף משלה לצד המשוררים הקלאסיים.
לדעתכם, איזו שורה של טיילור סוויפט היא הכי פיוטית?
ואל תשאירו את הכיף לעצמכם, שתפו את החידון הזה עם שאר הסוויפטיז ובדקו אם הם מצליחים יותר מכם. מי יודע, אולי תפתחו ויכוח חדש בשאלה האם All Too Well הוא בעצם השיר הכי פואטי של המאה ה־21.
אהבתם את המאמר? השאירו דירוג.
Loading...
